Qnap libusb telepítés

Sziasztok!
Segítséget kérnék mert nagyon kezdő vagyok a Linux alapú nasokban.
Telepíteni szeretném a libusb drivert és folyamatosan elakadok, letölteni le tudom SSH n de a tar parancsnál elakadok és hibaüzenetet ir ki.
Mi a hiba, segítene valaki?

cd /usr/src
wget http://cdnetworks-us-2.dl.sourceforge.net/project/libusb/libusb-1.0/libusb-1.0.6/libusb-1.0.6.tar.bz2
tar xjvf libusb-1.0.6.tar.bz2
cd libusb-1.0.6
./configure --enable-shared=no
make
make install